荆轲刺秦王翻译

荆轲刺秦王：燕国的生死决战

一、烽火连天之际

秦国大将王翦攻破赵国，俘虏赵王，顺势席卷整个赵国。随后，他的铁蹄直逼燕国南部边界。燕太子丹忧心忡忡，对荆轲坦言：“秦军即将渡过易水，恐怕我难以长久侍奉先生了。”在这国家危难的时刻，荆轲深知使命在肩。

二、壮行的前奏

为了刺杀秦王，一系列精心筹划和准备正在秘密进行。荆轲需要樊於期的首级与燕国督亢地图作为接近秦王的见面礼。他向樊於期陈述家族被秦王屠戮的惨状，提出借将军头颅以报国仇的策略。樊於期听后，袒露臂膀含泪答应，最终自刎献首。太子丹为了制造刺杀的最佳武器，寻得赵国徐夫人，用特殊方法淬毒。荆轲与高渐离在易水边悲壮告别，击筑而歌，唱出风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还的英雄悲歌。

三、惊心动魄的刺杀

荆轲带着樊於期的首级匣和燕国督亢地图进入秦廷。当秦武阳面对秦王时，因惊恐而色变。荆轲机智解释秦武阳为北方粗鄙之人，未曾见过天子威严。在地图展开至尽头时，荆轲左手抓住秦王衣袖，右手持匕刺向秦王。秦王挣脱衣袖绕柱奔逃，因佩剑过长未能及时拔出。在这生死搏杀之际，侍医夏无且用药囊砸向荆轲，群臣高喊提醒秦王将剑背到肩上拔出。最终，秦王砍断荆轲左腿，荆轲倚柱笑骂：“本想生擒你订立契约回报太子！”但终被斩杀。

四、余波未了的历史

荆轲的刺杀虽未成功，但秦王因此目眩良久，燕国的灭亡进程也因此加速。这一事件在《史记》中被誉为虽败犹荣，司马迁评价道：“其立意较然，不欺其志”。这不仅是一次个人的英勇抗争，更是燕国面对强敌的生死决战。荆轲的壮举永载史册，成为后世激励人心的佳话。