愚公移山全文翻译
在遥远的古代,雄伟的太行和王屋二山巍峨耸立,犹如大地的卫士,横跨冀州的南部和河阳的北部。这两座山占地广阔,峰高万丈,是当地人们难以逾越的天然屏障。
居住在这片土地上的北山愚公,已经年近九十,但他坚韧不拔的精神令人敬佩。面对大山的阻隔,他深感出入的不便,于是召集全家商议对策。他坚定地表示:“我要与你们一起努力,将这巨大的阻碍铲平,使道路直通豫州的南部,直至汉水的北岸。”家人们纷纷响应他的号召,表示愿意共同奋斗。
愚公的妻子提出了一个关键问题:“仅凭我们的力量,如何能够撼动这两座大山呢?土石又该如何处理呢?”大家陷入了沉思。经过一番讨论,他们决定:“我们要将挖出的土石运到渤海的尽头,隐土的北面。”
于是,愚公带领着他的子孙们开始了这项巨大的工程。他们手持工具,叩石垦壤,将土石一畚箕一畚箕地运走。更令人感动的是,邻居寡妇的年幼儿子也被这份执着所感动,蹦蹦跳跳地加入了他们的行列。尽管寒暑更迭,他们始终坚持不懈。
河曲的智叟却对此嗤之以鼻,他嘲笑愚公说:“你太愚蠢了!你年事已高,力量有限,连山上的小草都移不走,更何况是土石呢?”愚公并不被他的话所动摇,他长叹一声:“你的思想顽固,真是无法沟通。即使我死了,还有我的儿子;儿子再生孙子,子子孙孙无穷尽。而这两座山却不会增高,我们为何不能将其铲平呢?”智叟被愚公的坚定所震撼,无言以对。
这个消息传到了山神那里,他担心愚公真的能够完成他的壮举。于是他将此事禀告给了天帝。天帝被愚公的诚意和毅力所感动,他命令夸娥氏的两个儿子背负这两座山,将它们移到别处。从此,冀州的南部和汉水的北岸再也没有高山阻隔。愚公的故事成为了中国神话中的一段佳话流传至今。他的精神鼓舞着无数后人面对困难时不放弃、勇往直前。这种坚定的信念和不懈的努力最终感动了天地创造了奇迹让我们铭记在心并为之振奋!