2018年12月四级

一、考试概述

本考试旨在评估考生在英语表达与理解方面的能力。考试主要分为以下几个部分：

写作部分

要求考生就“开启职业生涯后面临的挑战”这一主题进行短文写作。考生需在这120-180词的空间里，充分展示自己的想法与见解。这不仅考验了考生的文字表达能力，也是对其思考和广度的考察。

翻译部分

本部分要求考生将一段关于“过度依赖手机”现象的中文段落翻译成英文。这段文字详细描述了手机应用对社交、购物及信息检索的影响，并指出了过度使用手机的一些负面效应。考生需要在确保译文准确性的也要注重表达的流畅和地道性。

二、其他题型详解

阅读理解

阅读理解部分包含选词填空、长篇阅读匹配和仔细阅读等题型。这些题型旨在测试考生从文本中获取和信息的能力，同时也考察其推断和判断的能力。

听力与完形填空

关于听力和完形填空的具体题型和细节，由于篇幅限制，在此无法详尽描述。但这两个部分都是测试考生的语言理解和应用能力。

三、答案示例及

翻译参考译文

在翻译实践中，考生需高度重视用词的准确性和句式的结构。例如，“拓宽朋友圈”这一表达，可以译为“enlarge their social circle”或“broaden their network of friends”，而不是简单地翻译为“widen their circle of friends”。“传统电话通信成本较高”这句话，可以翻译为“the cost of communication via traditional phone is relatively high”，以准确表达对比关系。 以上及示例仅供参考，具体考试内容请以官方真题为准。希望考生通过不断的练习与反思，提高自己在各个题型中的表现。 注：所提及的内容整合自2018年12月四级真题的公开资料，未涉及任何未经授权的内部资料。