将以下骑送迎

《周亚夫军细柳》中的“将以下骑送迎”解读

“将以下骑送迎”这五个字，字字珠玑，凝结了《周亚夫军细柳》一文中关于军纪威严与松散之间的鲜明对比。当我们深入分析这句文言语句时，会明白其中所蕴含的深厚含义。

从字面意思来看，“将以下骑送迎”可以理解为驻军将领及其部下都骑着马迎接和送行。这里的“将”，指的是如刘礼、徐厉等驻军将领；“以下”，表示属下的士兵们；“骑”，即骑马的意思；“送迎”，则是指迎接与送行的礼仪。

这五个字背后的深层含义更为丰富。在《周亚夫军细柳》中，此句描绘了霸上、棘门两军营的情境。当皇帝劳军时，这些将领并没有严格遵守军纪，而是随意地骑马迎接和送行，表现出一种松散的状态。这种描述与后文中周亚夫治下的细柳营形成了鲜明的对比。周亚夫作为一位严谨的将领，他的治军之道与此句所描绘的情境截然不同。

对于这五个字的解读，也需要注意常见的误译情况。例如，“下骑”不能被误译为“下马”，否则就会与原意相去甚远。根据1982年高考的标准答案以及学界的共识，“下骑”应该理解为“属下骑马”，而非简单的“下马”。

这句文言语句，通过简洁的词汇，传达了丰富的信息。它让我们看到了古代军营中的不同风貌，也让我们感受到了周亚夫治军的严谨与威严。这种深入解读，让我们更加欣赏《周亚夫军细柳》一文的魅力，也让我们对古代军事文化有了更深入的了解。

“将以下骑送迎”这五个字，虽然简洁，但背后蕴含着丰富的信息。通过深入解读，我们可以感受到《周亚夫军细柳》一文的魅力，也可以更好地理解古代军事文化。这种理解和欣赏，让我们更加珍惜和传承这一文化遗产。