中国艺术是如何流向英法的?
在遥远的东方,中国精美的瓷器早已引起了欧洲贵族的渴望与追求。早在十六世纪之前,这些独特的艺术品便开始零星地传入欧洲大陆,成为了贵族们的珍宝。到了十五世纪中期,随着葡萄牙开辟新的海上航线,从印度到中国的贸易路线逐渐畅通,越来越多的中国瓷器开始源源不断地进入欧洲市场。随着东印度公司的相继成立,瓷器成为了他们向欧洲输送的重要商品之一,深受富人们的喜爱。他们的宫殿和官邸,如泰晤士河畔汉普顿宫的玛丽女王宿舍,都曾用中国瓷器进行装饰。从十七世纪末到十八世纪,欧洲人对东方风格的追求愈发浓厚,室内瓷器、壁纸到室外花园都充满了中国元素。
到了十九世纪,随着商业贸易和战争冲突的频繁发生,中国和欧洲的交流变得更加密切和深入。法国和英国的学者和收藏家们开始深入研究中国瓷器制作的历史与技艺。他们也积极收集并翻译关于中国文化的书籍,如荷花翻译的《天宫开悟》和萨特所著的《中国瓷器的制作与历史》。而在英国,奥古斯特·弗兰克将他的中日陶瓷收藏品借给南肯辛顿博物馆并出版了相关地图集。英国驻华大使馆的医生斯蒂芬·布歇尔更是将中国瓷器研究推向了新的高度,他翻译并出版了多部关于陶瓷的著作。到了二十世纪二十年代,英国迎来了中国艺术收藏的第二个高峰,各种收藏目录和研究著作相继问世。
十八世纪和十九世纪是欧洲殖民者收集世界各地产品的繁荣时期。无论是埃及的木乃伊、罗塞塔石碑、美洲原住民雕塑还是日本的漆器和中国瓷器都被视为珍宝并进入了公共和私人收藏。特别是在十九世纪末的英法战争中,英法联军掠夺了圆明园的大量收藏品,许多军官和商人将这些带回欧洲进行展示和销售。弗雷德里克·布鲁斯爵士就是其中的佼佼者,他的收藏品涵盖了清朝宫廷的珐琅、玉器和瓷器。这些收藏品不仅反映了中英两国之间的文化交流,也展现了欧洲贵族对中国文化的热爱与追求。乔治·苏丁则是英国早期重要的文物收藏家,他以收方绘画、家具和中国瓷器而闻名于世。在生命的最后阶段,他决定将他的收藏品捐赠给各大博物馆以供后人欣赏和研究。
中国瓷器在欧洲的流传与影响是一段跨越时空的文化交流史。从十六世纪的零星传入到十九世纪的广泛收藏和研究再到二十世纪的交流高峰无不体现了欧洲人对东方艺术的热爱与追求同时也展现了中国文化的独特魅力与影响力跨越国界让更多的人感受到中华文明的博大精深历久弥新。英国纺织巨擘詹姆斯·莫里森的次子阿弗雷德·莫里森,承袭了其父价值七万五千英镑的股票与财产,这财产现今的价值已逾两亿。遗产中还包括位于英格兰西南部威尔特郡的种植园。凭借这些财富,他得以搜罗他最钟爱的东方艺术品,包括绘画、波斯地毯、挂毯刺绣、希腊古董、手稿和中国瓷器等。1880年,西班牙画家普拉西多·苏洛亚加创作了一幅描绘阿尔弗雷德·莫里森的肖像画,背景是清朝宫廷的皇家搪瓷鹤香炉。这幅作品后来在克里斯蒂拍卖行被出售。在香港期间,莫里森聘请了国际知名建筑师琼斯,在房山建造了一座中国风格的住宅,用以展示他的中国艺术品。历经五代传承,房山住宅内的宝藏陆续被后世子孙出售。其中,在1965年、1971年和2004年,墨里森家族委托佳士得公司进行三次特别拍卖,每次均引起全球中国艺术市场的震动。
詹姆斯·惠斯勒,这位出生在美国的著名画家,长期在伦敦定居。他的画作充满异国风情,如《瓷王妃》等。他也是中日瓷器的狂热收藏家。1876年,他受英国船东弗雷德里克·雷兰之邀,为其在伦敦的住所创作餐厅壁画。他将之设计成一个艺术殿堂,以孔雀为背景。1904年,美国铁路巨富查尔斯·兰·弗莱尔将其买下并移至其在底特律的住所。之后,这栋房子在弗莱尔去世后搬迁至华盛顿的弗莱尔画廊。而詹姆斯·惠斯勒与瓷器相关的绘画、水彩画和版画在1880年被拍卖。
理查德·贝内特是英国早期的中国瓷器收藏家。他收藏的中国瓷器和书籍手稿被伦敦古董商收购后出版了《中国瓷器地图集》。这本书介绍了近四百件瓷器,被许多英国顶级收藏家购入。书中的瓷器后来在多次拍卖中出现,如2010年在香港克里斯蒂拍卖行的蓝白色月亮图片玫观音尊。
查尔斯·奥斯瓦尔德·利德尔上校因家族在中国的业务而在中国居住了几十年。他在二十世纪初从酗酒王子家族和李鸿章秘书那里购得了许多珍贵瓷器。他与中国合作举办展览后回到英国并定居南威尔士庄园。在那里他建造了日本园林并展出他的东方艺术品藏品。他在拍卖行Brute卖出了部分藏品引起了轰动。其中两件高价卖给了Elfinstone和Charles Russell等人。这些藏品后来多次转手并最终在拍卖中达到高价。大英博物馆收藏的第一批中国画是从一位名叫威廉·安德森的收藏家那里购买的,时间可以追溯到1881年。然而这位收藏家的鉴赏水平并不出众且藏品来源不明可能存在大量假冒作品。随着英国博物馆学和东方主义的发展以及收藏家对中国艺术的兴趣增长,英国在一段时间内成为欧洲最重要的中国艺术收藏和贸易中心。战后随着文物艺术品进出口管制加强古董店交易迅速减少拍卖行主导了后续市场交易趋势依旧聚焦于中国瓷器等艺术品方面。