溥仪害怕被清算 给斯大林写信 想永远留在苏联

在1945年，中国末代皇帝溥仪被苏军俘虏，关押在伪满洲国。在此期间，格奥尔基·佩尔米亚科夫成为了他的翻译和俄语老师。以下是这位俄语翻译的回忆：

溥仪拥有一头浓密的头发，戴着黑框眼镜，他操着一口流利的北京话，语调顿挫抑扬。在作为俘虏的五年里，他每天都在坚持在普通的练习本上写日志，我有幸保存了几本。

我从1939年开始在苏联驻哈尔滨总领事馆担任翻译和外语教学工作，教授苏军谍报人员中文和日语。当溥仪在沈阳机场被捕后，被押送到哈巴罗夫斯克时，他需要一个翻译。我因政治觉悟高、中文翻译流畅而被选中。哈巴罗夫斯克边境区外务局少校亚泽夫找到我，要求我去哈巴罗夫斯克担任初级翻译，并承诺为我分配住房。当时，我并不知道自己将给溥仪做翻译。

1945年11月，我前往哈巴罗夫斯克的第45号收留所。杰尼索夫上校告诉我，隔壁关押的是中国的末代皇帝溥仪。我惊讶不已。随后，我被要求与溥仪见面，告诉他我是派给他的翻译，并询问他的需求。

我穿过走廊，走进囚室。房间宽敞，窗台上摆放着鲜花，中间有三张士兵床。虽然是中国的皇帝，但作为俘虏，他没有享受任何特殊待遇。一位身材高大的中国人从角落里站起来，用生硬的俄语向我打招呼：“您好！”就这样，我与溥仪相识了。

作为溥仪的翻译和俄语老师，我见证了他学习俄语的热情和天赋。他学得很好，仿佛拥有很高的语言天赋。

1946年8月，我们带溥仪前往日本东京，作为证人在远东军队法庭上作证。我是翻译组的一员。审判过程中，一些事实真相险些要了他的命。尽管人们普遍认为他是被迫接受伪满洲国皇帝之位的，但中方证人指出他是自愿充当傀儡的。他们展示了溥仪写给日本关东军司令部的亲笔信，信中他感激日本方面的信任，并称日本邀请他担任满洲“天子”是明智的选择。为掩盖事实真相，他在法庭上发誓称信件是伪造的。中国人要求进行字迹鉴定，结果证明信件确实是溥仪所写。这意味着他可能会像等其他甲级战犯一样被判处死刑。对苏联代表团来说，溥仪是一个非常重要的证人，他的证词对苏联的谍报工作帮助极大。我们竭尽全力保护他的生命。我们与中方协商，最终决定不公布字迹鉴定的结果。

溥仪不想回到中国。他多次给斯大林写信，感谢苏联的照顾与支持。他甚至表示愿意留在苏联，学习社会主义，加入苏共。他还愿意将全部存款和珍藏的文物捐出，以支持苏联经济的恢复。1950年，斯大林决定将溥仪交给毛主席。溥仪对此深感绝望，甚至在回国途中试图上吊自杀，后来被士兵及时发现并救下。毛主席赦免了溥仪。经过再教育后，他开始在北京动物园工作，后来还被选为全国政协委员。这是他未曾料到的结局。